ghoshna

The data console behind the 07:30 broadcast.

  • Curate and translate the day’s headlines
  • Override market values before market open
  • Prepare match results and morning images

Every change is scoped to a publication date.

Sign in

Use your ghoshna account.

Secure access to ghoshna data management.

Now Publishing —

Workspace

What still needs doing for this publication date.

 
Select a date
Broadcast
07:30 IST

News Articles

Add and curate the articles for this date, then translate them.

Articles for this date
Reorder with the arrows. Minimum 3, maximum 5.
0/5

Select Languages

Choose which languages to generate. Leaving one unchecked no longer deletes it — existing translations are kept.

Translations already in the database are reused, not regenerated.

Translate Article

Step through each language, then save the article.

Translations are saved with the article.

Review & Submit

Check every translation before it goes out.

This publishes the articles for the selected date.

Gift Nifty Override

Replace the auto-fetched values with the ones you read manually.

Fetch from server Scrapes live values and fills the form below.
Set override values
Read from NSE India or MoneyControl before 07:00 IST.
Plain number, no commas.
Negative if down, positive if up.
No % symbol — enter 0.38 for 0.38%.
Locked — flags this as your override.
How to read these values Where to look, and what each field expects

Read from NSE India or MoneyControl around 06:50–07:00 IST, before the 07:30 broadcast.

Last price

Current quoted price.

22450.50

Day change

Points from previous close.

+85.25   -120.50

Day change %

Percentage, no symbol.

+0.38   -0.53

Broadcast shows 22,451 ↑ +85 (+0.38%) — price rounds to a whole number, % keeps 2 decimals.

Writes to market_snapshots and morning_ready.

IPL Manager

Yesterday’s results and today’s fixtures for the morning broadcast.

Fetch from server Pulls results and fixtures from the IPL feed.
Yesterday’s results
Completed matches and their outcome.
Today’s fixtures
Matches scheduled for the publication date.

Saved to the morning snapshot for this date.

Good Morning Images

One portrait image (2:3) per language.

Batch upload Filenames containing en, hn, mr or gj fill their slots. Choosing a new image replaces the one in that slot.
English Missing
Hindi Missing
Marathi Missing
Gujarati Missing
Advanced server tools Re-generate, logo overlay, personalise — all optional
Re-generate AI images Replaces what is stored for this date, including manual uploads.
Apply logo overlay Adds the logo to stored images. Running it twice stacks a second logo.
Personalise images One image per user, per language, with their name on it.

Choosing a new image replaces the one in that slot.

Saved

What was saved